Ruby
The DNA of a space virus underwent a sudden mutation upon exposure to a laser beam and resulted in DEOXYS. The crystalline organ on this POKéMON’s chest appears to be its brain.
Sapphire
DEOXYS emerged from a virus that came from space. It is highly intelligent and wields psychokinetic powers. This POKéMON shoots lasers from the crystalline organ on its chest.
Emerald
A POKéMON that mutated from an extraterrestrial virus exposed to a laser beam. Its body is configured for superior agility and speed.
Fire Red
This DEOXYS has transformed into its aggressive guise. It can fool enemies by altering its appearance.
Leaf Green
When it changes form, an aurora appears. It absorbs attacks by altering its cellular structure.
Diamond
An alien virus that fell to earth on a meteor underwent a DNA mutation to become this Pokémon.
Pearl
An alien virus that fell to earth on a meteor underwent a DNA mutation to become this Pokémon.
Platinum
An alien virus that fell to earth on a meteor underwent a DNA mutation to become this Pokémon.
Heart Gold
DNA from a space virus mutated and became a Pokémon. It appears where auroras are seen.
Soul Silver
DNA from a space virus mutated and became a Pokémon. It appears where auroras are seen.
Black
Il vient d’un virus extraterrestre arrivé avec une météorite et ayant subi une mutation génétique.
Black
An alien virus that fell to earth on a meteor underwent a DNA mutation to become this Pokémon.
White
Il vient d’un virus extraterrestre arrivé avec une météorite et ayant subi une mutation génétique.
White
An alien virus that fell to earth on a meteor underwent a DNA mutation to become this Pokémon.
Black 2
An alien virus that fell to earth on a meteor underwent a DNA mutation to become this Pokémon.
White 2
An alien virus that fell to earth on a meteor underwent a DNA mutation to become this Pokémon.
X
いんせきに ふちゃくしていた うちゅうウイルスの ＤＮＡが へんいして うまれた ポケモン。
X
운석에 붙어 있던 우주 바이러스의 DNA가 변이하여 생겨난 포켓몬이다.
X
Il vient d’un virus extraterrestre arrivé avec une météorite et ayant subi une mutation génétique.
X
Ein außerirdischer Virus kam mit einem Meteor auf die Erde. Seine DNA mutierte. So entstand Deoxys.
X
Surgió a raíz de la mutación de ADN de un virus alienígena que cayó a la Tierra en un meteorito.
X
È il risultato della mutazione genetica di un virus alieno giunto con un meteorite.
X
An alien virus that fell to earth on a meteor underwent a DNA mutation to become this Pokémon.
X
隕石に 付着していた 宇宙ウイルスの ＤＮＡが 変異して 生まれた ポケモン。
Y
うちゅうウィルスが とつぜんへんいを おこして ポケモンに なった。 オーロラの ちかくに あらわれる。
Y
우주 바이러스가 돌연변이를 일으켜 포켓몬이 되었다. 오로라 근처에 나타난다.
Y
C’est un virus extraterrestre qui a muté en Pokémon. Il apparaît à proximité des aurores boréales.
Y
Deoxys ist ein außerirdisches Virus, das zu einem Pokémon mutierte. Es erscheint in der Nähe von Auroras.
Y
Pokémon surgido a raíz de la mutación de un virus alienígena. Aparece cerca de la aurora.
Y
Una mutazione di virus alieni ha portato alla creazione di questo Pokémon. Visibile in prossimità dell’aurora.
Y
DNA from a space virus mutated and became a Pokémon. It appears where auroras are seen.
Y
宇宙ウィルスが 突然変異を 起こして ポケモンに なった。 オーロラの 近くに 現れる。
Omega Ruby
レーザーを あびた うちゅうウィルスの ＤＮＡが とつぜんへんいを おこして うまれた ポケモン。 むねの すいしょうたいが のうみそ らしい。
Omega Ruby
레이저를 쬔 우주 바이러스의 DNA가 돌연변이를 일으켜 태어난 포켓몬이다. 가슴의 수정체가 뇌인 것 같다.
Omega Ruby
L’ADN d’un virus extraterrestre entama une mutation non attendue suite à une exposition à un rayon laser, ce qui créa Deoxys. L’organe cristallin se trouvant sur la poitrine de ce Pokémon semble être son cerveau.
Omega Ruby
Die DNS eines Weltraumvirus hat eine spontane Mutation erfahren, da sie einem Laserstrahl ausgesetzt wurde. Daraus entstand Deoxys. Das kristallartige Organ auf der Brust dieses Pokémon ist sein Gehirn.
Omega Ruby
Tras estar expuesto a un rayo láser, el ADN de un virus espacial sufrió una mutación y dio origen a Deoxys. Según parece, el órgano cristalino que este Pokémon tiene en el torso es el cerebro.
Omega Ruby
Il DNA di un virus spaziale ha subito un’improvvisa mutazione, in seguito all’esposizione a un raggio laser. Questo ha dato vita a Deoxys. Pare che l’organo cristallino sul suo petto costituisca il cervello.
Omega Ruby
The DNA of a space virus underwent a sudden mutation upon exposure to a laser beam and resulted in Deoxys. The crystalline organ on this Pokémon’s chest appears to be its brain.
Omega Ruby
レーザーを 浴びた 宇宙ウィルスの ＤＮＡが 突然変異を 起こして 生まれた ポケモン。 胸の 水晶体が 脳みそ らしい。
Alpha Sapphire
うちゅうウィルスから たんじょうした ポケモン。 ちのうが たかく ちょうのうりょくを あやつる。 むねの すいしょうたいから レーザーを だす。
Alpha Sapphire
우주 바이러스에서 태어난 포켓몬이다. 지능이 높고 초능력을 쓸 수 있다. 가슴의 수정체에서 레이저를 쏜다.
Alpha Sapphire
Deoxys était à l’origine un virus provenant de l’espace. Il est extrêmement intelligent et dispose de pouvoirs télékinétiques. Ce Pokémon envoie des lasers avec l’organe cristallin situé sur sa poitrine.
Alpha Sapphire
Deoxys ging aus einem Virus aus dem Weltraum hervor. Es ist sehr intelligent und nutzt psychokinetische Energie. Dieses Pokémon verschießt Laserstrahlen aus einem kristallartigen Organ auf seinem Brustkorb.
Alpha Sapphire
Deoxys surgió a partir de un virus espacial. Tiene un alto nivel intelectual y poderes psicoquinéticos. Este Pokémon dispara rayos láser por el órgano cristalino que tiene en el torso.
Alpha Sapphire
Deoxys è nato da un virus proveniente dallo spazio. È dotato di estrema intelligenza e di poteri psicocinetici. Spara raggi laser dall’organo cristallino del proprio corpo.
Alpha Sapphire
Deoxys emerged from a virus that came from space. It is highly intelligent and wields psychokinetic powers. This Pokémon shoots lasers from the crystalline organ on its chest.
Alpha Sapphire
宇宙ウィルスから 誕生した ポケモン。 知能が 高く 超能力を 操る。 胸の 水晶体から レーザーを 出す。
