Black
Il y a 300 millions d’années, il était craint comme l’ultime prédateur. Il a été modifié par la Team Plasma.
Black
Over 300 million years ago, it was feared as the strongest of hunters. It has been modified by Team Plasma.
White
Un Pokémon Insecte des temps anciens modifié par la Team Plasma. Le canon dans son dos a été grandement amélioré.
White
This ancient bug Pokémon was altered by Team Plasma. They upgraded the cannon on its back.
Black 2
This Pokémon existed 300 million years ago. Team Plasma altered it and attached a cannon to its back.
White 2
This Pokémon existed 300 million years ago. Team Plasma altered it and attached a cannon to its back.
X
プラズマだんによって かいぞうされた こだいの むしポケモン。せなかの たいほうが パワーアップした。
X
플라스마단에게 개조당한 고대의 벌레포켓몬이다. 등에 있는 대포의 파워가 올라갔다.
X
Un Pokémon Insecte des temps anciens modifié par la Team Plasma. Le canon dans son dos a été grandement amélioré.
X
Ein von Team Plasma modifiziertes Käfer-Pokémon aus dem Altertum. Die Kanone auf seinem Rücken ist nun noch stärker.
X
Pokémon de tipo Bicho de la antigüedad, modificado por el Equipo Plasma. El cañón de su lomo ha sido mejorado.
X
Antico Pokémon Coleottero modificato dal Team Plasma, che ne ha notevolmente potenziato il cannone sulla schiena.
X
This ancient bug Pokémon was altered by Team Plasma. They upgraded the cannon on its back.
X
プラズマ団によって 改造された 古代の むしポケモン。 背中の 大砲が パワーアップした。
Y
3おくねんまえに いた ポケモン。 プラズマだんに かいぞう され せなかに ほうだいを つけられた。
Y
3억 년 전에 있었던 포켓몬. 플라스마단에게 개조당해 등에 대포가 붙여졌다.
Y
Un Pokémon existant depuis 300 millions d’années, et modifié par la Team Plasma. Il a maintenant un canon dans le dos.
Y
Es lebte vor 300 Millionen Jahren. Team Plasma modifizierte es und pflanzte ihm am Rücken eine Kanone ein.
Y
Un Pokémon de hace 300 millones de años y alterado por el Equipo Plasma, quienes le han equipado con un cañón en el lomo.
Y
Esiste da più di 300 milioni di anni. Il Team Plasma ne ha modificato il corpo montandogli un cannone sul dorso.
Y
This Pokémon existed 300 million years ago. Team Plasma altered it and attached a cannon to its back.
Y
3億年前に いた ポケモン。 プラズマ団に 改造 され 背中に 砲台を つけられた。
Omega Ruby
プラズマだんによって かいぞうされた こだいの むしポケモン。せなかの たいほうが パワーアップした。
Omega Ruby
플라스마단에게 개조당한 고대의 벌레포켓몬이다. 등에 있는 대포의 파워가 올라갔다.
Omega Ruby
Un Pokémon Insecte des temps anciens modifié par la Team Plasma. Le canon dans son dos a été grandement amélioré.
Omega Ruby
Ein von Team Plasma modifiziertes Käfer-Pokémon aus dem Altertum. Die Kanone auf seinem Rücken ist nun noch stärker.
Omega Ruby
Pokémon de tipo Bicho de la antigüedad, modificado por el Equipo Plasma. El cañón de su lomo ha sido mejorado.
Omega Ruby
Antico Pokémon Coleottero modificato dal Team Plasma, che ne ha notevolmente potenziato il cannone sulla schiena.
Omega Ruby
This ancient bug Pokémon was altered by Team Plasma. They upgraded the cannon on its back.
Omega Ruby
プラズマ団によって 改造された 古代の むしポケモン。 背中の 大砲が パワーアップした。
Alpha Sapphire
3おくねんまえに いた ポケモン。 プラズマだんに かいぞう され せなかに ほうだいを つけられた。
Alpha Sapphire
3억 년 전에 있었던 포켓몬. 플라스마단에게 개조당해 등에 대포가 붙여졌다.
Alpha Sapphire
Un Pokémon existant depuis 300 millions d’années, et modifié par la Team Plasma. Il a maintenant un canon dans le dos.
Alpha Sapphire
Es lebte vor 300 Millionen Jahren. Team Plasma modifizierte es und pflanzte ihm am Rücken eine Kanone ein.
Alpha Sapphire
Un Pokémon de hace 300 millones de años y alterado por el Equipo Plasma, quienes le han equipado con un cañón en el lomo.
Alpha Sapphire
Esiste da più di 300 milioni di anni. Il Team Plasma ne ha modificato il corpo montandogli un cannone sul dorso.
Alpha Sapphire
This Pokémon existed 300 million years ago. Team Plasma altered it and attached a cannon to its back.
Alpha Sapphire
3億年前に いた ポケモン。 プラズマ団に 改造 され 背中に 砲台を つけられた。